-
1 верхний голос
-
2 верхний голос
1) General subject: canto, chanter (у волынки)2) Music: top part, upper part, upper voice -
3 верхний голос
adjmus. Oberstimme -
4 верхний голос
adjmus. au-dessus, ci-dessus, dessus, là-dessus, par-dessus -
5 верхний голос
canto муз. -
6 верхний голос в старинной полифонической музыке
General subject: prick song, prick-songУниверсальный русско-английский словарь > верхний голос в старинной полифонической музыке
-
7 голос
муж.1) voiceкричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek
срывать голос — to strain one's voice, to lose one's voice
в голос — at the top of one's voice/lungs, aloud
в полный голос, во весь голос — at the top of one's voice, with all one's lung power ( кричать); let one's voice be heard, to speak out/up ( заявлять)
громовой голос — thunderous/stentorian voice
елейный голос — unctuous/oily voice
жалобный голос — sad/plaintive voice
ломающийся голос — ( у мальчика) crack
слабый голос — weak/small voice
2) муз. voice, partверхний голос — canto муз.
второй голос — муз. second part
3) перен. voice, word, opinionв один голос — unanimously, with one accord
4) voteголоса за и против — the yeas/ayes and noes
подать голос — (за кого-л./что-л.) to vote (for), to give one's vote (to, for); to open one's mouth, to make oneself heard ( отозваться)
-
8 во весь голос
-
9 песнь
canto имя существительное: -
10 песня
song имя существительное: -
11 напев
tune имя существительное: -
12 пение
singing имя существительное: -
13 сопрано
soprano имя существительное:
См. также в других словарях:
ВЕРХНИЙ ГОЛОС — Так называется в многоголосном сочинении самый высокий из голосов. В современной музыке в. г. в большинстве случаев является вместе с тем и носителем мелодии, почему по немецки называется также Melodiestimme. В 16 м веке в. г. вместо прежнего… … Музыкальный словарь Римана
ВЕРХНИЙ — ВЕРХНИЙ, наверху находящийся; лежащий, стоящий сверху, наверху, выше других предметов, далее от поверхности земли, в большем расстоянии по отвесу; | наружный, внешний, поверхностный; ·противоп. нижний, исподний, внутренний, нутровой. Бери верхнее … Толковый словарь Даля
голос — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? голоса и голосу, чему? голосу, (вижу) что? голос, чем? голосом, о чём? о голосе; мн. что? голоса, (нет) чего? голосов, чему? голосам, (вижу) что? голоса, чем? голосами, о чём? о голосах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Голос — (лат. vox, франц. voix, итал. voce, англ. voice, нем. Stimme). 1) Мелодич. линия как часть многоголосного муз. произведения. Совокупность этих линий составляет муз. целое фактуру муз. произведения. Характер движения голосов… … Музыкальная энциклопедия
ГОЛОС — (лат. vox, фр. voix, ит. voce, англ. voice, нем. Stimme), 1) человеческий голос (срв. Гортань, Постановка голоса); относительно различных видов его, См. Сопрано (Дискант), Меццо сопрано, Альт, Тен … Музыкальный словарь Римана
Альт (голос) — У этого термина существуют и другие значения, см. Альт. Альт (итал. alto, фр. hautecontre; от лат. altus высокий) первоначально назывался голос, который был выше тенора, исполнявшего главную мелодию: cantus firmus,… … Википедия
Альт детский и женский голос — (итал. alto или contralto, франц. haute contre) происходит от латинского altus, что означает высокий; первоначально назывался голос, который был выше тенора, исполнявшего главную мелодию: cantus formus), иначе наз. фальцетто (см. фальцет). В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альт, голос — Альт (итал. alto или contralto, франц. haute contre) происходит от латинского altus, что означает высокий; первоначально назывался голос, который был выше тенора, исполнявшего главную мелодию: cantus formus), иначе наз. фальцетто (см. фальцет). В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подвижной контрапункт — вид сложного контрапункта, полифонич. соединение мелодий (разных, а также одинаковых, подобных, изложенных в виде имитации), предполагающее образование одного или неск. производных соединений в результате изменения первоначального… … Музыкальная энциклопедия
ДИСКАНТ — [средневек. лат. discantus, от лат. dis приставка, означающая разделение, расчленение, и cantus пение], муз. термин. 1. Вид многоголосия в средневековой профессиональной музыке XII XV вв. Имеет импровизационную природу, что объясняется… … Православная энциклопедия
СОПРАНО — (ит. верхний голос). 1) самый высокий из четырех главных музыкальных голосов, бывает только у женщин и мальчиков. 2) первая струна или квинта на скрипке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОПРАНО… … Словарь иностранных слов русского языка